L’ikip numirik Trinome

Pradjukteurre : François Veillette, Pierre Blais, René Sioui-Labelle

Manadjeu d’la pradjukssion di vidio: Isabelle Lacoste

Manadjeu di praja : Jean-Francois Richard

L’bosse d’la pradjukssion: Karine Larouche

Li rializateurre: Hugues Savoie

L’bosse di portrè: Alexandre Boudreault

Prâgrammeu/eintigrateu : Mathieu Lajeunesse

Kriateuze di dèssein: Saymone Phanekham

L’ikriveuze en sharj: Catherine Moreau

Fèzeuze aprâ li pradjukssion : Nadège Beauchamp

Li monteu en diors d’la légne : Jessy Boivin

Li monteu en légne : Stéphan Joncas

Édeuze aprâ li pradjukssion dju vidio: Catherine Soucy

Tradjukssion : Lina Le Gal

Dôblaje: Lina Le Gal pi Les Productions Rivard

 

Avek l’éde finansierre di:

 

 

Pradjwi par: